Orecchiette vin din Puglia, din sudul Italiei, unde se fac de mana, una cate una, si unde fiecare “ureche” e gandita sa prinda sosul. Orecchiette con polpette le aduce intr-o farfurie cu arome care te duc direct acolo: chiftelute mici, parfumate cu parmezan si patrunjel, si un sos de rosii cu oregano care se lipeste de paste. Simplu in Puglia, spectaculos oriunde altundeva.

🎬 Jump to Video 🇬🇧 Jump to English version
INGREDIENTE (pentru 4 portii)
Pentru chiftelute:
- 400 grame carne de vita tocata
- 40 grame paine mai veche
- 80 ml lapte
- 40 grame parmezan
- 6 fire de patrunjel verde
- 2 catei de usturoi
- sare
- piper
Pentru sos si paste:
- 2 linguri ulei de masline
- 30 grame unt
- 1 lingura concentrat de rosii
- 1 lingurita oregano
- ½ lingurita fulgi de chilli (optional)
- 250 grame pasta de rosii (passata sau pulpa)
- 1 catel de usturoi zdrobit
- 300 ml supa de pui
- 250 grame orecchiette
- patrunjel verde tocat, pentru servit

Punem painea la inmuiat in lapte. Intr-un blender punem patrunjelul, usturoiul si parmezanul si le mixam. Adaugam carnea de vita tocata, painea stoarsa de lapte, sare si piper si amestecam bine. Formam chiftelute foarte mici. Eu le-am cantarit: mini chiftelute de 5-6 grame. Da, stiu, e migalos, dar poate aveti ajutoare.

Incalzim uleiul intr-o tigaie si rumenim usor chiftelutele pe ambele parti. Adaugam untul si concentratul de rosii si amestecam pana se topeste untul. Adaugam oregano, fulgii de chilli (optional, daca va place picant), pasta de rosii, usturoiul zdrobit si supa de pui.

Cand ajunge la punctul de fierbere, punem pastele direct in sosul de rosii. Acoperim cu un capac si gatim aproximativ 20-25 de minute la foc mic, pana cand pastele sunt gatite. Daca este nevoie, mai adaugam cate un pahar mic de apa. Presaram cu patrunjel verde tocat si servim.

Detaliile video ale retetei:
Daca ti-a placut aceasta reteta de orecchiette con polpette, te invitam sa incerci si alte retete inspirate:



English version
Orecchiette con Polpette
Orecchiette come from Puglia, in southern Italy, where they are shaped by hand, one by one, and where every “ear” is designed to catch the sauce. Orecchiette con polpette brings them to a plate with flavours that take you straight there: tiny meatballs, scented with parmesan and parsley, and a tomato sauce with oregano that clings to the pasta. Simple in Puglia, spectacular anywhere else.
INGREDIENTS (for 4 servings)
For the meatballs:
- 400 grams minced beef
- 40 grams stale bread
- 80 ml milk
- 40 grams parmesan
- 6 sprigs of fresh parsley
- 2 garlic cloves
- salt
- pepper
For the sauce and pasta:
- 2 tablespoons olive oil
- 30 grams butter
- 1 tablespoon tomato paste
- 1 teaspoon oregano
- ½ teaspoon chilli flakes (optional)
- 250 grams tomato passata (or chopped tomatoes)
- 1 garlic clove, crushed
- 300 ml chicken stock
- 250 grams orecchiette
- chopped fresh parsley, for serving
Soak the bread in the milk. In a blender, combine the parsley, garlic and parmesan and blitz. Add the minced beef, the bread squeezed of milk, salt and pepper and mix well. Shape very small meatballs. I weighed them: mini meatballs of 5-6 grams. Yes, I know, it is fiddly, but perhaps you have helpers.
Heat the oil in a pan and lightly brown the meatballs on both sides. Add the butter and tomato paste and stir until the butter melts. Add the oregano, chilli flakes (optional, if you like it spicy), passata, crushed garlic and chicken stock.
When it comes to the boil, add the pasta directly to the tomato sauce. Cover with a lid and cook for about 20-25 minutes over low heat, until the pasta is cooked. If needed, add a small glass of water at a time. Sprinkle with chopped parsley and serve.
If you enjoyed this orecchiette con polpette recipe, we invite you to try other recipes for inspiration: Spaghetti al pomodoro with Caramelised Cherry Tomatoes, Orecchiette with Sausage Ragu or Rigacuore Cacio e Pepe.
ENJOY OUR RIDE!
- Orecchiette con polpette
- Crispy Chicken alla Parmigiana
- Focaccia pugliese
- Casa Bunicii 3 Timisoara: gusturi de odinioara, nostalgie si un strop de magie
- Spaghetti al pomodoro cu rosii cherry caramelizate
Haide si pe Instagram!
Descoperă mai multe la Inspiratie la Fix
Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.