Varza calita

… cu ciolan De aceasta data intr-o versiune lejera cu “ciolan” de curcan. 😀 Varza calita cu aroma de toamna, insotita de pulpe de curcan gatite lent cu un continut redus de grasimi reprezinta o buna alegere pentru masa de pranz. INGREDIENTE / INGREDIENTS 1 varza (aproximativ 1 kg) / 1 cabbage (1 kg) 1…

Galuste cu prune

Continuam sirul bunatatilor de toamna cu cateva galuste cu prune incredibil de bune. Umplute cu prune aromate intr-un sos delicios de scortisoara si tavalite prin pesmet crocant, vor incanta pe oricine. INGREDIENTE / INGREDIENTS: (pentru 12 bucati / for 12 dumplings) 800 grame cartofi / 800 grams potatoes 12 prune / 12 plums 180 grame…

Croissant au saumon & guacamole

Startul perfect al unei zile? Desigur! Croissant cald cu seminte, avocado si somon afumat reprezinta o combinatie absolut delicioasa pentru micul dejun sau pentru brunch. INGREDIENTE / INGREDIENTS: (pentru 2 portii / for 2 servings) 2 croissante integrale cu seminte / 2 wholemeal croissants 1 avocado / 1 avocado 2 cepe verzi / 2 green…

Pui pe capac

Denumirea nu imi apartine. Practic am crescut cu acest pui. Ne rasfata duminicile alaturi de cartofii prajiti in multa untura in tuciul de fonta. Si evident, totul asortat cu mult usturoi. De-a lungul timpului, niciun fel de pui rotisat oferit de supermarket-uri sau restaurante nu a reusit sa il depaseasca. Este extrem de gustos, fraged,…

Salata de toamna

Am vrut initial sa ii spun salata de vara, dar apoi m-am uitat in calendar si desi este o vreme extrem de placuta este totusi toamna. O toamna in care ne bucuram inca de gustul legumelor proaspat culese din gradina. As putea spune, chiar mai gustoase decat au fost asta vara. INDREDIENTE / INGREDIENTS: 2…

Ochiuri

Multa lume ma intreaba daca mesele mele sunt mereu atat de complexe precum retetele postate pe blog. Ei bine, nu! Si iata o dovada. Simplu si foarte apreciat, unul dintre mic dejunurile preferate: oua ochiuri si salata de rosii. Despre reteta de ochiuri ce pot sa spun? Luam 2 oua, incingem intr-o tigaie putin ulei…

Sandwich cu steak de vita

Inspiratie pentru o zi de week-end cu muschi de vita la gratar, cartofi copti, unt aromat si o farfurie plina de verde. INGREDIENTE / INGREDIENTS: (pentru 4 portii / for 4 servings) 500 grame muschi de vita / 500 grams veal 4 cartofi / 4 potatoes 4 felii de paine integrala / 4 slices wholemeal…

Hummus cu muschi de vita

Hummus-ul este un aperitiv pe baza de naut, pasta de susan, lamaie si usturoi. INGREDIENTE / INGREDIENTS: 1 conserva naut / 1 canned chickpeas 1/2 lingurita za’atar / 1/2 teaspoon za’atar 1/2 lingurita sumak/ 1/2 teaspoon sumak 1/2 lingurita chimen / 1/2 teaspoon cumin 1 lingura tahini / 1 tablespoon tahini 3 linguri suc de…

Mutabbal

Alaturi de hummus, mutabbal-ul este una dintre cele mai populare salate cu specific oriental. Gustul vinetelor coapte pe gratar subliniat cu pasta de susan si iaurt va incanta pe oricine. INGREDIENTE / INGREDIENTS: 2 vinete coapte / 2 grilled eggplants 1 lingura tahini / 1 tablespoon tahini 2 linguri iaurt / 2 tablespoons yogurt Sucul…

Lipie cu za’atar

Niciun platou de mezze fara o paine traditionala. Astazi o incercam intr-o varianta noua acompaniata de ulei de masline si za’atar. INGREDIENTE / INGREDIENTS: 350 grame faina alba / 350 grams flour 120 ml apa calda / 120 ml warm water 120 ml lapte cald / 120 ml warm milk 7 grame drojdie uscata /…