Muschiulet de porc la gratar cu cartofi copti in unt – masa perfecta pentru weekend, cu minim efort si gust maxim! Daca exista o combinatie care nu da niciodata gres, aceea este muschiuletul de porc fraged + cartofi copti aurii, unsi cu unt. Simplu, rustic, incredibil de gustos si gata fara batai de cap. Aceasta reteta este genul de mancare pe care o faci o data si devine „traditie de weekend”. Carnea este frageda, aromata, rumenita fix cat trebuie, iar cartofii… oh, cartofii! Crocanti pe margini, moi la interior, imbibati in unt si sare grunjoasa – un deliciu de te lingi pe degete. Reteta este perfecta pentru o masa in familie, pentru un pranz duminical sau pentru serile in care vrei ceva bun, dar rapid si fara complicitati. Totul se face cu ingrediente accesibile, in pasi simpli, iar rezultatul este fix genul acela de confort food romanesc care reuseste mereu sa aduca zambete la masa.

🎬 Jump to Video 🇬🇧 Jump to English version

INGREDIENTE (pentru 3 portii)

• 600 grame muschiulet de porc
• 1 lingurita cimbru
• ½ lingurita piper
• 6 cartofi
• 100 grame unt
• Sare

Taiem muschiuletul in felii groase de aproximativ 2 cm. Presaram sare, piper si cimbru pe toate partile. Punem carnea intr-un bol, acoperim si o lasam la rece 2–3 ore, astfel incat aromele sa patrunda bine si carnea sa devina super frageda.

Spalam cartofii foarte bine cu un burete abraziv, astfel incat sa indepartam orice impuritate (ii vom coace cu tot cu coaja). Ii taiem pe jumatate. Ungem fiecare jumatate cu unt topit si presaram sare. Asezam cartofii cu partea taiata in jos  fie in tava de la Actifry,  fie intr-o tava normala, tapetata cu hartie de copt.

Coacem 40 de minute, pana cand devin aurii si frumos rumeniti pe interior. Daca folosim cuptorul clasic, ii coacem la 180°C.

Cand cartofii sunt aproape gata, incingem o tigaie grill antiaderenta. Prajim feliile de muschi cate 3 minute pe fiecare parte, fara a adauga ulei. Carnea trebuie doar sa se rumeneasca delicat si sa isi pastreze suculenta.

Scoatem feliile de muschi intr-un bol, le acoperim cu folie de aluminiu si le lasam 10 minute la odihnit. Acest pas este esential – sucurile raman in carne si devine super frageda.

Presaram muschiuletul cu sare mare pentru extra gust si servim alaturi de cartofii copti aurii si o salata de castraveti murati.

Detaliile video ale retetei:

Daca iti plac retetele simple, gustoase si de efect, reteta de Muschiulet de porc la gratar cu cartofi copti in unt este alegerea perfecta. Salveaza reteta si revino oricand pentru si mai multe idei delicioase usor de pregatit acasa, cum ar fi:

English version

Grilled Pork Tenderloin with Butter-Roasted Potatoes

Grilled Pork Tenderloin with Butter-Roasted Potatoes – the perfect weekend meal with minimal effort and maximum flavor! If there is a combination that never fails, it’s tender, juicy pork tenderloin + golden roasted potatoes brushed with butter. Simple, rustic, incredibly delicious, and ready with zero fuss. This is the kind of dish you make once and it instantly becomes a “weekend tradition.”
The meat is tender, flavorful, beautifully seared, and the potatoes… oh, the potatoes! Crispy on the edges, soft inside, infused with butter and coarse salt – absolutely finger-licking good. The recipe is perfect for a family meal, a Sunday lunch, or any evening when you want something tasty, quick, and effortless. Everything is made with accessible ingredients, in just a few easy steps, and the result is the kind of Romanian comfort food that always brings smiles to the table.

INGREDIENTS (for 3 servings)
• 600 grams pork tenderloin
• 1 teaspoon thyme
• 1/2 teaspoon pepper
• 6 potatoes
• 100 g butter
• Salt

Cut the pork tenderloin into thick slices, about 2 cm each. Season with salt, pepper, and thyme on all sides. Place the meat in a bowl, cover it, and let it rest in the fridge for 2–3 hours so the flavors can penetrate and the meat becomes extra tender.

Wash the potatoes very well with an abrasive sponge to remove any impurities (we’ll bake them with the skin on). Cut them in half. Brush each half with melted butter and sprinkle with salt. Place the potatoes cut-side down either in the Actifry tray or on a regular baking tray lined with parchment paper.

Bake for 40 minutes, until golden and nicely roasted on the inside. If using a traditional oven, bake at 180°C.

When the potatoes are almost ready, heat a non-stick grill pan. Sear the pork slices for about 3 minutes on each side, without adding oil. The meat should get a light, flavorful crust while remaining juicy on the inside.

Transfer the slices to a bowl, cover with aluminum foil, and let them rest for 10 minutes. This step is essential – the juices redistribute inside, making the meat incredibly tender.

Sprinkle the pork with coarse salt for extra flavor and serve alongside the golden butter-roasted potatoes and a simple pickled cucumber salad.

If you enjoy simple, delicious, and impressive recipes, this Grilled Pork Tenderloin with Butter-Roasted Potatoes is the perfect choice. Save the recipe and come back anytime for more easy, tasty dishes you can make at home, such as: Pork Tenderloin with Quinces and Horseradish Sauce, Pork Roulade with Herb Crust or Pork Cutlet with Mashed Purple Potatoes and Broccolini.

ENJOY OUR RIDE!

• Paste cu prosciutto si smochine
• Prajitura cu smochine si iaurt
• Kasho Mosaico Urbano – gust, cocktailuri si cea mai frumoasa terasa din Brasov
• Aripioare chinezesti cu sos sweet chilli si susan
• Pulpe de pui cu sos de unt si bere