Friganele

on

Friganele, french toast, pain perdue … oricum am spune ne gandim invariabil la reteta copilariei. Eu nu cunosc nicio persoana care sa nu adore acest deliciu. Un desert cu care de obicei ne incepem ziua si care se transforma intr-un mic dejun de succes alaturi de o cafea perfecta.

De cele mai multe ori apelam la aceasta reteta ori de cate ori ne dorim sa salvam un rest de paine, insa eu va invit sa le incercati si cu chifle cu lapte usor vanilate (le puteti achiziona din supermarket). Le servim cu zahar si de ce nu, pentru o varianta fancy, cu capsuni si frisca.

INGREDIENTE / INGREDIENTS:

(pentru 5 portii / for 5 servings)

  • 10 chifle cu lapte / 10 milk buns
  • 3 oua / 3 eggs
  • 500 ml lapte / 500 ml milk
  • 1 praf de sare / a pinch of salt
  • Ulei pentru prajit / Oil for frying
  • Capsuni, frisca, zahar pentru servit / strawberries, whipped cream, sugar for serving

Modul de preparare este extrem de simplu. Pregatim 2 boluri, unul cu lapte si unul cu oua batute cu un praf de sare. Taiem chiflele in jumatate, le trecem prin lapte si apoi prin ou batut. Prajim feliile astfel pregatite in ulei incins pe ambele parti.

Servim friganelele calde, presarate cu zahar, alaturi de capsuni si frisca.

English version

French Toast

French toast, pain perdue … anyway we invariably think of the childhood recipe. I do not know anyone who does not love this delight. A dessert to start our day that turns into a successful breakfast with a perfect coffee.

Most of the time we use this recipe whenever we want to save a leftover bread, but I invite you to try them with lightly vanilla milk buns (you can buy them from the supermarket). Serve them with sugar and why not, for a fancy version, with strawberries and whipped cream.

The preparation method is extremely simple. Prepare 2 bowls, one with milk and one with beaten eggs with a pinch of salt. Cut the buns in half, pass them through milk and then through beaten egg. Fry the slices thus prepared in hot oil on both sides.

Serve the french toast, sprinkled with sugar, along with strawberries and whipped cream.

ENJOY OUR RIDE!

Faci un comentariu sau dai un răspuns?

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *