Aceasta salata greceasca cu orzo este un preparat racoritor cu paste, perfect pentru zilele fierbinti de vara, petreceri sau chiar pentru o cina rapida. Facuta cu paste orzo, legume si vinegreta de oregano cu lamaie, salata va fi cu siguranta preferata tuturor. Deosebit de delicioasa, salata este perfecta pentru picnic, calatorii sau serviciu, deoarece nu trebuie sa o incalziti. Secretul acestei salate este „marinarea” la frigider cel putin o ora inainte de servire astfel incat ingredientele sa fie reci si sa absoarba din aroma vinegretei.

INGREDIENTE / INGREDIENTS

(pentru 2 portii / for 2 servings)

• 200 grame paste orzo / 200 grams orzo pasta
• 300 grame rosii / 300 grams tomatoes
• 2 castraveti cornichon / 2 cornichon cucumbers
• 1 ceapa rosie / 1 red onion
• 100 grame masline / 100 grams olives
• 200 grame branza feta / 200 grams feta cheese
• 2 linguri patrunjel / 2 tablespoons parsley
• 2 linguri otet de vin rosu / 2 tablespoons red wine vinegar
• 2 linguri ulei de masline / 2 tablespoons olive oil
• Sucul de la 1/2 lamaie / Juice from 1/2 lemon
• 1 lingurita oregano / 1 teaspoon oregano
• 1/2 lingurita sare / 1/2 teaspoon salt
• 1/2 lingurita piper / 1/2 teaspoon pepper

Intr-o oala mica gatim pastele al dente conform instructiunilor de pe ambalaj. Scurgem pastele, le clatim si le lasam deoparte.

Cat timp fierb pastele, taiem rosiile, castravetii si ceapa in cubulete mici si pregatim vinegreta. Intr-un borcan mic adaugam uleiul de masline, otetul de vin rosu, sucul de lamaie, sarea, oregano si piperul. Acoperim cu un capac si amestecam bine.

Punem intr-un bol toate ingredientele impreuna cu sosul, amestecam si lasam la frigider cel putin o ora inainte de servire.

Daca v-a placut reteta de Salata greceasca cu orzo, va recomand sa incercati si o Salata cu pepene si pesto de menta, o Salata greceasca si Salata cu pepene si branza.

English version

Greek Orzo Salad

This Greek pasta salad with orzo is a refreshing cold pasta dish, perfect for the hot summer days, parties or even for a quick dinner. Made with orzo pasta, vegetables and lemon oregano vinaigrette, this light pasta salad is everyone’s favorite. This orzo pasta salad is perfect for picnics, trips or work, because you don’t have to heat it. The secret of this salad is „marinating” in the refrigerator at least an hour before serving so that the ingredients are cold and absorb the vinaigrette aroma.

In a small pot, cook the pasta al dente according to the instructions on the package. Drain the pasta, rinse and set aside.

While the pasta is cooking, cut the tomatoes, cucumbers and onions into small cubes and prepare the vinaigrette. In a small jar, add olive oil, red wine vinegar, lemon juice, salt, oregano and pepper. Cover with a lid and mix well.

Put all the ingredients together with the sauce in a bowl, mix and leave in the fridge for at least an hour before serving.

If you liked the Greek salad with orzo recipe, I recommend you also try a Salad with watermelon and mint pesto, a Greek salad and a salad with watermelon and cheese.

ENJOY OUR RIDE!

• Pappardelle al ragu
• La bottega della Gina XXL sau paste la superlativ
• Galuste cu prune la tava
• Agriturismo Ai Dossi – de la productie agricola la agroturism
• Tapassio – Pasiune pentru tapasuri mediteraneene si unguresti